ἀραιόπορος

ἀραιός

ἀραῖος
ἀραιός, ά, όν [] mince, d’où :
1 grêle : ἀραιὰ γαστήρ, Nic. Th. 133, ou abs. ἡ ἀραιά, Ruf. 38, la partie grêle ou inférieure du ventre, les flancs ||
2 tendre, Il. 5, 425 ||
3 étroit, en parl. de l’entrée d’un port, Od. 10, 90 ||
4 peu profond (corps de troupes), Xén. Lac. 11, 6 ||
5 peu abondant, en parl. de nourriture, Arstt. Pol. 7, 16, 14 ; d’où rare, clairsemé, en parl. de rayons de lumière, de cheveux, Arstt. Col. 1, 6 ; 6, 5 ; p. anal. intermittent (pouls, respiration, etc.), Hpc. 966f, etc. ; p. ext. peu dense, Hpc. 230, 29, etc. ; Arstt. Mund. 4, 4 ; d’où poreux, Hpc. 799g ; DS. 3, 14 ||
6 léger (navire) Hés. O. 807 ||
Cp. -ότερος, Arstt. Mund. 4, 4, etc. ; Nonn. D. 2, 503 ; Polyen 2, 2, 9, etc. Sup. -ότατος, Hpc. 230, 29, etc.