ἐκδόσιμος

ἔκδοσις

ἐκδοτέον
ἔκδοσις, εως ()
I action de produire au dehors, particul.
1 publication d’un livre, DH. 6, 736 Reiske ; El. tact. Proœm. 4 ; Dysc. Synt. 3, 4 ||
2 édition d’un auteur, Héph. Poem. 15, 3 ; Dysc. Pron. 374c ||
3 traduction, Jos. A.J. 12, 2, 4 ; Orig. 1, 60 a Migne, etc. ||
4 exposition (d’une loi) Clém. 1, 1028 a Migne ||
5 interprétation ou explication d’un texte, Clém. 2, 347 c Migne ||
II action de faire passer en d’autres mains, c. à d. :
1 action de livrer, Hdt. 1, 159 ; θυγατέρων, Plat. Leg. 924c ; Dém. 1009, 12 ; 1100, 7 ; 1368, 11, action d’établir, de marier des filles ||
2 action de louer, d’affermer, Pol. 6, 17, 4 ||
3 action de prêter ou de placer de l’argent à la grosse, Dém. 816, 26 ; 854, 26 ; 855, 6 ; en parl. de prêt maritime, Dém. 1241, 26 ; 1242, 2.
Étym. ἐκδίδωμι.