ἐπόμνυμι
ἐπομνύωἐπ·όμνυμι [ῡ]
(f. -ομοῦμαι,
ao. ἐπώμοσα)
1 jurer en outre,
confirmer ce qu’on dit par un serment, Od.
15, 437 ; Thc.
2, 5 ; au
part. ἐπομόσας εἶπε, Hdt. 8, 5 ; Xén. An. 7, 8, 2, il déclara avec serment ; τι, Ar. Lys. 211 ; Xén. Cyr. 4, 1, 23, confirmer par un serment une parole, une
promesse ; avec l’inf. Hdt. 5, 106 ; Eur. I.T. 974 ; Plat. Criti. 120a ; particul. avec l’inf. fut. Ar.
Nub. 1227 ;
avec ἦ μήν,
et l’inf. Xén.
Conv. 9, 6 ;
Plut. Alex.
47 ; épq.
ἦ μέν, A. Rh.
2, 715, etc.
prononcer un serment ; ἐπίορκον ἐπ.
Il. 10, 332 ;
Hés. Th.
793, prononcer un faux serment ;
avec l’acc. du nom. de
l’objet par lequel on jure : ἐπ.
τοὺς θεούς, Eur. Ph. 433 ; Eschn. 16, 16, etc. ; ἥλιον, Hdt. 1, 212, jurer par les
dieux, par le soleil ||
2 jurer de nouveau :
ὅτι, Plut.
Per. 30, que,
etc. ||
3 jurer à la suite de
qqn : ἐπ. ὅρκον τινί, Plut. Cic. 33, prononcer un serment après qqn ||
Moy. s’engager par un
serment : τοὺς θεούς, Dém. 747, 12 ; κατὰ τῶν θεῶν, Luc.
Cal. 18, jurer
au nom des dieux ; ἐπί τινος,
Dém. 18, 137
Baiter-Sauppe, au nom de qqn ||
E Act. prés. impér. poét.
ἐπόμνυθι, Thgn.
1195 ; ao. sbj. 3 sg.
poét. ἐπομόσσῃ, Hés. Th. 793.