πάμπαν
πάμπανυπάμ·παν [ᾰν]
adv. tout à fait, complètement,
entièrement, avec un verbe, Il. 1, 422 ; Od. 2, 49 ; Hés. O. 273, 300, 333 ; rar. en
prose, Plat. Pol. 308e ; Arstt. H.A. 3, 1 ; avec un adj., Od.
20, 140 ; Eur.
Med. 1091 ;
Plut. Rom.
c. 3 ; avec un
adv. Il. 13,
111 ; πάνυ π. Ar. Pax 121 ; avec l’art.
τὸ πάμπαν, Eur.
Rhes. 855 ;
Plat. Pol.
270e ;
Plut. Num.
9 ; ἐς πάμπαν,
pour toujours, Luc. Syr. 30, 55 ; Man. 6, 271 ; 3, 759 ; précédé de la
nég. pas du tout, absolument pas, qqf. pas tout à fait, pas absolument, Il. 9, 435 ; 13, 7 ; 21, 338.
Étym.
πᾶν redoublé.