τρίς

τρίς [ῐ] adv. trois fois, Il. 1, 213 ; 5, 136, etc. ; δὶς καὶ τρίς, Soph. Aj. 433, etc. deux et trois fois ; δὶς ἢ τρίς, Ar. Pax 1181, deux ou trois fois ; avec une prép. ἐς τρίς, Hdt. 1, 86 ; 5, 105 ; Soph. fr. 678, 13 ; Eur. Hipp. 46 : Xén. Cyr. 7, 1, 4 ; An. 6, 4, 16 ; ou ἐπὶ τρίς, NT. jusqu’à trois fois, par trois fois ; τρὶς ἓξ βάλλειν, Eschl. Ag. 33, jeter, c. à d. amener trois fois le six au jeu de dés, c. à d. être très heureux. En composition τρίς marque souvent une idée de superl. trois fois, c. à d. très, fort, extrêmement, v. les suiv. ||