ἠώς
Ἠώςἠώς (gén.
ἠοῦς, dat.
ἠοῖ, acc.
ἠῶ) (ἡ)
I l’aurore, c. à d. :
1 le point du jour, le
matin, Il. 2, 48,
etc. ; p. opp. à μέσον ἦμαρ et à
δείλη, Il.
21, 111, etc. ; Hdt. 7, 167 ; ἅμα ἠοῖ, Hdt. 7, 219 ; ἅμα τῇ ἠοῖ,
Plat. Hipp. mi.
371b, au
point du jour ; ἠοῦς, Il. 8, 470, 525, dès le
matin ; acc. ἠῶ, Od. 2, 434, (encore) à l’aurore ; de
même en prose chez les Att. ἀπ’ ἠοῦς
μέχρι δείλης, Plat. Def. 411a, de l’aurore jusqu’au soir ||
2 la durée d’un jour,
Il. 13, 794,
etc. ; Orph. Arg. 652 ||
3 la lumière du jour,
en gén. Il.
7, 451, etc. ; même
en parl. du déclin du jour, Mus.
169, 288 ; d’où la vie, Q. Sm.
10, 431 ||
II l’orient,
Od. 10, 190 ;
Hdt. 2, 8,
etc. ; p. opp. à ἑσπέρη, Hdt. ibid. ||
E Acc. ἠοῦν, Hédyl. (Ath. 473a); Anth. 7, 472. Dor. ἀώς, ἀϝώς, ἀϝώρ
[ᾱ] (v.
ci-dessus) ; éol. αὔως.
Étym.
pour proto-grec
*ἀυhώς de
indo-europ. *h₂eus-ṓs, aurore ; cf. lat. aurōr-a, sscr. uṣás- ; v. αὔριον.