Βορέας
βορεάςΒορέας, ου
et α
(ὁ)
1 vent du nord-nord-ouest,
ou, en gén. vent du nord, Il. 5, 524 ; Od. 5, 296, etc. ; Arstt. Meteor. 2, 3, 25,
etc. ; le Vent du nord personnifié, c. à d. Borée,
Il. 9, 5 ;
Hés. Th.
379 ; Pd.
Hdt. etc.
||
2 p.
ext. région du nord, le nord : πρὸς
βορέαν τοῦ ὄρους, Thc. 2, 96, vers le nord de la montagne ||
E Voc. Βορέα, Orph. H. 80, 2. Gén. Βορέου, Att. (CIA. 1, 321, 29,
avant 409 av. J.-C.) ; épq. réc. (Orph.
Arg. 19) ;
postér. gén. att. βορείου, CIA. 2, 167, 120 (peu après 307 av.
J.-C.). — Épq. et ion. nomin.
Βορέης, Il.
20, 223, etc. ; Hdt. 1, 193 ; A. Rh.
1, 212 ; etc.
(dissyll. au commenc. du vers =
Βορρῆς, Il.
9, 5 ; 23,
195). Gén. Βορέαο [ᾱ], Il. 5, 524 ; Hés. O. 504 ; Call. H. 4, 26, etc. ; ou Βορέω, Il. 14, 395 ; 23, 692 ;
Od. 14, 533 ;
Thgn. 716 ;
A. Rh. 2, 288,
etc. ; gén. ion. en
prose Βορέω, Hdt. 2, 101 ; 4, 37. Dat. Βορέῃ, A. Rh. 1, 212 ; Q. Sm.
8, 243, etc.
Acc. Βορέην,
Hés. Th.
379 ; Nonn.
D. 1, 131,
etc. ; Hdt.
7, 189 ; Plat.
Leg. 661a. — Dor. gén. Βορέα
[ᾱ] Pd.
O. 3, 56 ;
Soph. Tr.
113. — Att.
postér. (d’orig. dorienne)
nomin. Βορρᾶς,
gén. Βορρᾶ,
Thc. 6, 2,
etc. ou
Βορροῦ, Aristonym. (Hsch.) —
En outre, v. *Βορεύς.
Étym.
p.-ê. indo-europ. *gw(o)rH-, montagne ; cf. sscr. girí-, litt. « le vent de
la montagne ».