ἄδυτος

1 impénétrable, inaccessible, Opp. H. 1, 49 ||

2 inaccessible aux profanes, sacré, Pd. P. 11, 7 ; Eur. Andr. 1033 ; Str. 650 ; τὸ ἄδυτον, τὰ ἄδυτα, tout lieu dont l’accès est interdit (sanctuaire d’un temple, temple ; ou, en dehors du temple, enclos, bois, etc.) Il. 5, 448, 512 ; Pd. O. 7, 32 (genre dout.) ; ἀδύτων ὕπο, Eur. I.T. 1257, du fond du sanctuaire ; ὁ ἄδυτος (s. e. χῶρος) Hh. Merc. 247, m. sign. ; fig. Plat. Theæt. 162a.