ἀεικής

1 inconvenant, indigne, en parl. de choses (vêtement, Soph. El. 191 ; lien, Eschl. Pr. 97 ; salaire, récompense, Il. 12, 435, etc.) ; abs. ἀεικέα (s. e. εἵματα) ἕσσαι, Od. 24, 250, tu es vêtu d’ignobles haillons ; adv. ἀεικές, Od. 17, 216, indignement, honteusement ||

2 invraisemblable, d’où étrange ; ἀεικὲς οὐδὲν ἦν, Hdt. 3, 33 ; 6, 98, il n’y avait rien d’étrange à ce que (cf. εἰκός) ||