Ἀγλαΐα

ἀγλαΐζω

ἀγλαΐη
ἀγλαΐζω (seul. prés., impf. ἠγλάϊζον et ao. ἠγλάϊσα ; pf. pass. ἠγλάϊσμαι)
I tr.
1 parer, orner, Thcr. Epigr. 1, 4 ; στεφάνοις, El. N.A. 8, 28, de couronnes ||
2 offrir comme une parure ou un honneur, acc. Poèt. (Ath. 622c) ; ||
II intr. briller, Antiph. (Ath. 63a) ||
Moy. se parer, se glorifier, s’enorgueillir : τινι, Sim. am. Iamb. fr. 7, 10, ou ἔν τινι, Pd. O. 1, 14, de qqe ch. ||
E Ao. ἠγλάϊσα, Anth. 7, 321, 418 ; poét. ἀγλάϊσα, Thcr. Idyl. l. c. ; inf. f. moy. ἀγλαϊεῖσθαι, Il. 10, 331. Inus. dans les Trag. et en prose att.
Étym. ἀγλαός.