ἀγλαός
Ἀγλαόςἀγλαός, ή, όν
[ᾱᾰ]
1 brillant, éclatant,
splendide, en parl. du soleil,
Empéd. 172
Mullach ; d’une eau limpide,
Il. 2, 307 ;
des membres, Il.
19, 385 ; Hés.
O. 335 ;
p. ext. beau, magnifique, en parl. d’un bois, Il.
2, 506 ; de
présents, Il. 1, 23, 213, etc. ;
en parl. de pers. beau ou noble, illustre, Il.
2, 7, 36, etc.
||
2 ironiq. brillant, fier : κέρᾳ
ἀγλαέ, Il. 11,
385 (toi qui es) fier d’un morceau de corne, en parl. d’un archer qui combat de loin avec son arc
||
E Fém. ἀγλαός, Thgn. 985 ; Eur. Andr. 135. Épq. et lyr. ;
chez les Trag. seul. dans les chœurs,
Soph. O.R.
152 ; Eur.
l. c.
Étym.
Étymol. inconnue ; p.-ê. rapprochement avec
ἀγάλλω ou
ἀγανός, ἀγαυός.