ἄγονος

I pass. qui n’est pas né, Il. 3, 40 ; Eur. Ph. 1597 ||

II act. qui n’engendre pas, stérile, en parl. des animaux et des plantes, Hpc. Aph. 1255 ; Arstt. G.A. 1, 7, 2 ; en parl. de plantes, Th. H.P. 1, 13, 4 ; avec un gén. Plat. Menex. 237d ; ἄγ. ἡμέρα, Hpc. 1053d, jour impropre à la génération ; fig. ἄγ. σοφίας, Plat. Theæt. 150c, qui n’engendre pas la sagesse ; ἄγ. κακῶν, Plat. Ax. 370d, qui ne produit ou n’amène pas de maux ; ἄγ. ἀριθμός, Clém. 811, le nombre stérile, dans la doctrine pythagoricienne le nombre 7, non divisible par un autre nombre, ni facteur d’aucun nombre au-dessous de 12 ||