ἀγωγός

1 qui conduit, qui guide, avec πρός ou ἐπί et l’acc. Plat. Rsp. 525a, ou εἰς et l’acc. Plut. Per. 1 ; ὁ ἀγ. guide, Hdt. 3, 26 ; οἱ ἀγ. Thc. 2, 12, escorte ; ἀγ. ὕδατος, Hdn 7, 12, aqueduc ; fig. δύναμις ἀνθρώπων ἀγ. Plut. Lyc. 5, pouvoir de conduire les hommes ||

2 qui attire, Plut. Crass. 7 ; τινος, Diosc. 5, 148, qqe ch. en parl. de l’aimant ; δακρύων, Eur. Tr. 1131, qui fait jaillir les larmes ; νεκρῶν, Eur. Hec. 536, qui évoque les morts ; τὸ ἀγωγόν, Plut. M. 25b, ce qui attire, attrait, séduction.