αἰ
αἴαἰ, conj. dor. et
épq. c. εἰ, si ; dans Homère touj.
avec κε : αἴ κε ou αἴ κεν (dor. αἴ κα, Epich. fr. 19, 11 Ahrens ; Thcr.
Idyl. 1, 4,
etc.) si seulement, pourvu que,
avec le sbj. Il.
5, 260, etc. ;
Od. 11, 348,
etc. ; dans le disc.
indir. avec l’opt. Il. 7, 387 ; dans les prop. dépendant
d’un verbe signifiant « voir, savoir, etc. » (v. εἰ) avec le sbj.
Il. 4, 249,
etc. ; Od.
3, 92, etc.
Étym.
v. εἰ.