αἰδοῖος
αἰδοιώδηςαἰδοῖος, α, ον :
I pass.
1 vénérable, digne de
respect ; dans Hom. et Hés. seul. en parl. de pers. Il.
2, 514 ; Od.
1, 139, etc. ;
Hés. Th.
44, etc. ;
postér. en parl. de
choses, Pd. P. 5, 18, etc. ||
2 honteux, vil,
Od. 17, 578 ;
Plat. Leg.
943e ||
II act. qui marque du respect, respectueux, déférent,
en parl. de choses (paroles, attitude, etc.)
Eschl. Suppl.
29, 455 ||
Cp. -ότερος, Od. 11, 360, ou -έστερος, DP. 172.
Sup. -ότατος, Pd. P. 5, 18, ou -έστατος, Pd. O. 3, 42.
Étym.
αἰδώς.