αἶσα
Αἰσαγέης ὄροςαἶσα, ης
(ἡ)
1 décision, arrêt
ou volonté d’un dieu, Il. 20, 127 ; Od. 7, 197 ; Διὸς αἴσῃ, Il. 9, 608, par l’arrêt de Zeus ; d’où loi, règle, convenance : κατ’ αἶσαν (p. opp. à
ὑπὲρ αἶσαν) Il.
6, 333, ou
ἐν αἴσᾳ, Eschl.
Suppl. 547,
comme il convient, selon la loi du destin, selon la loi ;
ὑπὲρ αἶσαν, Il.
6, 487, en dépit du destin ||
2 p.
suite, lot que le destin assigne à chacun, lot,
destinée : αἶσά μοί ἐστι
avec l’inf. Od.
14, 359, c’est ma destinée de,
etc. ; κακῇ
αἴσῃ, Il. 5,
209, par un destin funeste ; particul. durée de la vie assignée à chacun,
Il. 1, 416
||
3 lot, part, en gén. Od. 5, 40 ; ἐν καρὸς αἴσῃ,
Il. 9, 378, à
l’égal d’un fétu ||
4 le Destin, qui dispense
à chacun son lot, la Destinée personnifiée, Il.
20, 127 ; Od.
7, 197.
Étym. R.
indo-europ. *h₂ei-, donner, prendre ; cf. αἴνυμαι, αἰτέω,
αἴτιος.