ἀκάρηνος

ἀκαρής

ἀκαρί
ἀ·καρής, ής, ές [κᾰ] qu’on ne peut tondre, trop court pour être tondu, d’où :
1 petit, fin, ténu : ἀκ. ἐνθυμήματα, DH. Isocr. 20, pensées subtiles ||
2 avec idée de temps, court, de peu de durée, qui se fait ou peut se faire en un instant : ἐν ἀκαρεῖ χρόνῳ, Ar. Pl. 244 ; ἐν ἀκαρεῖ, Luc. As. 37, en un instant ; ἀκαρὲς ὥρας, Plut. Ant. 28, m. sign. ; ἀκαρῆ (s. e. χρόνον) Ar. Nub. 496, un instant ; οὐδ’ ἀκαρῆ, Ar. Vesp. 541 ; Dém. 1223, 28, pas un instant, nullement ; παρ’ ἀκαρῆ, Plat. Ax. 366c, à un rien près, presque.
Étym. ἀ, κείρω.