ἀκονάω-ῶ
ἀκόνδυλοςἀκονάω-ῶ (f.
-ήσω, ao.
ἠκόνησα, pf.
pass. ἠκόνημαι) [ᾰκ] aiguiser (une arme) acc. Ar. fr. 551 ; Xén. Cyr. 6, 2, 33 ;
Luc. Tim.
19, etc. ;
fig. γλῶσσαν
ἠκονημένος, Poèt. (Plut. Lys. c. Syll.
4) qui a la langue aiguisée ;
τί τοῦτον ἀκονᾷς; Dém. 25, 46 Baiter-Sauppe,
pourquoi l’excites-tu (litt.
l’aiguises-tu) ? ἀ. τὴν ψυχὴν ἐπί τι,
Xén. Œc.
21, 3 ; εἴς τι τὴν
ψυχήν, Hdn 7,
1, 25 ; ou τὸν
θυμὸν ἐπί τινι, Démad. 180, 30, exciter les âmes ou l’âme en vue de qqe chose ||
Moy. aiguiser pour
soi, acc. Xén.
Hell. 7, 5,
20 ; Mnésim. (Ath. 421c).
Étym.
ἀκόνη.