ἀκούσιος
ἄκουσιςἀκούσιος, ος, ον
[ᾱ] contr. att.
de ἀεκούσιος, qui s’est fait
ou se fait contre le gré, d’où :
1 involontaire,
Thgn. 1343 ;
Hdt. 2, 162 ;
Eschl. Ag.
802 ; Plat.
Def. 416c ; p. opp. à ἑκούσιος,
et joint à ἀϐούλητος, Plat.
Leg. 733d ; joint à βίαιος,
Plat. Leg.
869e ;
avec un dat. de pers. ἀκ. τινι, Paus. 4, 27, 1 ; 10, 2, 1 ;
Plut. Dem.
37, contre le gré de qqn ||
2 contraint, forcé,
d’où qui contraint : ἀκούσιοι ἀνάγκαι, Thc.
3, 82, nécessités inévitables ||
Sup. -ώτατος, Plat. Tim. 87b ||
E Ion. et poét. ἀεκούσιος,
Hdt. Thgn.
ll. cc. ; att.
ἀκούσιος, Thc.
Plat. ll. cc. ;
mais ἁκούσιος
(p. ἀ-ἑκούσιος)
dans une inscr. att. CIA. 1, 1 b, 1 (av. 456 av.
J.-C.) ; v. Meisterh. p. 57,
§ 26, 2 ; cf. p. 66, 2 ;
ttef. ἀεκούσιος, Soph.
Tr. 1263.
Fém. ion. ἀεκουσίη, Luc. Syr. 18.
Étym.
ἀ, ἑκούσιος.