ἀκήρατος
Ἀκήρατοςἀ·κήρατος, ος, ον
[ρᾰ]
1 non mêlé, sans alliage,
pur (eau, liquide, Il. 24, 303, etc. ;
cf. Eschl.
Pers. 614 ;
Soph. O.C.
471, 690 ; or, Hdt. 7, 10 ; Plat. Rsp. 503a, Pol. 303e ; Plut. M. 1126d, etc.) ||
2 non entamé, non
endommagé, entier, intact : ἀ.
κτήματα, Od. 17, 532, fortune intacte ; ἀ.
πλόκαμοι, Eur. Ion 1266, boucles de
chevelure encore vierges ; ἀ. φιλία,
Xén. Hier.
3, 4, amitié qui n’a subi aucune
atteinte ; en parl. de pers. Eur. Tr. 670, jeune vierge ; avec un
gén. ἀ. κακῶν, Eur. H.f. 949 ; rar. avec un dat. : ἀ.
ἄλγεσι, Eur. Hipp. 1113, qui ne connaît
pas le malheur, la souffrance ||
Sup. irrég.
ἀκηρότατος, Anth. 12, 249.
Étym.
Étymol. inconnue ; le
sens p.-ê. influencé par κεράννυμι.