ἀμφικαλύπτω

1 couvrir tout autour, envelopper, cacher, en parl. de vêtements qui enveloppent le corps, Il. 2, 262 ; d’une urne, Il. 23, 91 ; de la mort : θανάτου μέλαν νέφος ἀμφεκάλυψε, Il. 16, 350, ou simpl. θάνατος δέ μιν ἀμφεκάλυψε, Il. 5, 68, le sombre nuage de la mort ou la mort l’enveloppa, etc. ; en parl. du sommeil, Od. 5, 493 ; de l’amour, Il. 3, 442 ; avec double rég. : ἀ. τινά ou τί τινι, Batr. 161 ; Opp. H. 1, 746, envelopper qqn ou qqe ch. de qqe ch. ||

2 jeter autour pour couvrir : ἀ. σάκος τινί, Il. 8, 331, couvrir qqn d’un bouclier ; ἀ. νέφος τινί, Il. 14, 343, envelopper qqn d’un nuage.