ἀναγωγή

1 action d’emmener en haut, p. suite, de cracher, Hpc. Acut. 393 ; de vomir, Hpc. Epid. 1, 943 ; Pol. 2, 70, 6, etc. ||

2 action de gagner le large, Thc. 6, 30 ; Xén. Hell. 1, 6, 28 ; plur. ἀναγωγαί, c. ἀναγώγια, Ath. 394f ||

3 fig. action d’élever (l’âme) Syn. 50c ; d’où spiritualité, sens des choses au spirituel, Naz. 2, 412 Migne ||

4 action d’élever, éducation, discipline, Pol. 33, 15 ||

1 restitution légale, Plat. Leg. 916a ; ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι ou ἀναγωγῆς τυγχάνειν, Plat. Leg. 916b, faire ou obtenir une restitution légale ||

2 paiement de taxes, d’impôts, etc. Philstr. 593 ||

3 fig. action de rapporter ou de rattacher à, Arstt. Metaph. 3, 2, 22, etc.