ἀνάστασις
ἀναστατήρἀνάστασις, εως
(ἡ) [τᾰ]
I tr. (ἀνίστημι)
1 action d’élever :
τειχῶν, Dém.
478, 24, construction de murs ;
τροπαίου, Plut.
M. 873a, érection d’un
trophée ||
2 action de renverser de
fond en comble, destruction, ruine : πόλεων, Eschl. Pers. 107 ; οἴκων, Eur. Tr. 364, destruction de
villes, de maisons ; τῆς πατρίδος,
Dém. 10, 17,
ruine de la patrie ||
II intr. (ἀνίσταμαι)
1 action de se lever
(après le sommeil) Soph. Ph. 276 ; en parl. d’un malade, Hpc.
40, 3 ; au
plur. Hpc. 219c, etc. ||
2 action de se soulever,
de s’insurger, Pol. 40, 2, 10 (conj.
ἀνάτασις) ||
3 action de se relever
après une chute, NT. Luc. 2, 34 ; action de se
relever, en gén., résurrection,
Eschl. Eum.
648 ; Luc.
Salt. 45 ;
au sens chrétien, résurrection des morts,
NT. Ap.
2, 31 ; 23,
6 ; 24, 21 ; Matth. 22, 23,
etc. ||
4 action de s’éloigner, de
sortir : ἐκ τοῦ ἱεροῦ, Thc. 1, 133, du temple ;
en parl. de populations, émigration,
départ : ἀν. τῆς Ἰωνίης,
Hdt. 9, 106,
départ de l’Ionie ; abs. Thc. 2, 14 ; 7, 75, etc.
Étym.
ἀνίστημι.