ἀφελής
ἀφελίηἀφελής, ής, ές :
I non raboteux ;
πεδίον ἀφ. Ar.
Eq. 597,
plaine unie ||
II fig.
1 en
parl. de pers. et de choses, simple, sans recherche,
Dém. 1489, 10 ;
Luc. D. deor.
4, 3 ; joint à
εὔκολος, Plut.
Cato ma. 6 ;
à λιτός,
Plut. Ages.
7 ; à
ἄχρυσος καὶ ἀπόρφυρος, Plut. M. 528b ; à ἁπλοῦς, Plut. M. 755d, etc. ||
2 en
parl. du style, simple, uni, p. opp. au
style périodique (ἐν κώλοις),
Arstt. Rhet.
3, 9, 5 ; p.
suite, sans art, sincère, naïf, Plut. Lyc. 21 ||
Sup. ἀφελέστατος, Luc.
Alex. 4 ;
Cic. Att.
1, 18, 1 ; Phylarq. (Ath. 142b).
Étym.
ἀφελεῖν, v.
ἀφαιρέω ; litt.
« privé de qualité ».