ἀποπειράω-ῶ
ἀποπειρίαἀπο·πειράω-ῶ (f.
-άσω, ao.
ἀπεπείρασα, pf.
inus.) [ρᾱ]
1 faire une tentative sur,
essayer de s’emparer de, avec un rég. de pers.
ou de ch. au gén. Thc. 2, 93, etc. ; abs. Thc. 4, 107 ||
2 faire l’essai de,
tenter : ναυμαχίας, Thc. 7, 17, un combat naval
||
Moy. (f. ἀποπειράσομαι,
ao. ἀπεπειράθην) faire l’essai de, éprouver, gén. Hdt. 1, 46, etc. ; Thc. 4, 24 ; τινος εἰ, Hdt. 8, 67 ; Xén. Cyr. 7, 2, 17,
etc. éprouver qqn pour voir si ||
E Ao. ion. ἀπεπειρήθην,
Hdt. 2,
73.