ἀποφύω

ἀποφώλιος

ἀπόφωλος
ἀποφώλιος, ος, ον :
1 vain, inutile, en parl. d’un mort, Opp. C. 3, 447 ; εὐναὶ ἀπ. Od. 11, 248, couche stérile ; en parl. de l’intelligence : νόον ἀποφώλιος, Od. 8, 177, vide d’esprit ; οὐκ ἀποφώλια εἰδώς, Od. 5, 182, qui n’est pas un insensé, c. à d. expérimenté entre tous ; cf. Man. 6, 565 ||
2 p. suite, nuisible, malfaisant, en parl. du Minotaure, Eur. fr. 383.
Étym. Orig. inconnue ; p.-ê. apparenté à ἀποφεῖν, tromper, Hsch.
ἀπο·φώλιος, ος, ον, qui sort d’un trou, d’un gîte : ἀποφώλιον ἆσθμα ἐχίδνης, Nic. Al. 524, souffle d’un serpent caché dans un trou.
Étym. ἀπό, φωλεός.