ἀποψηφίζομαι
ἀποψήφισιςἀπο·ψηφίζομαι, (f.
ίσομαι, att.
ιοῦμαι) écarter par son vote :
I avec un acc. de chose : θάνατον ἀπ. τινος, Lycurg.
169, 11, la peine de mort proposée
contre qqn ; νόμον, Plat. Leg. 800d, une loi ;
avec μή
et l’inf. Xén.
Hell. 3, 5,
8 ; Dém. 396d, etc. décider par un vote de ne pas faire qqe ch.
||
II avec un gén. de pers. :
1 exclure par un vote, du
dème ou de la cité : τινος, Dém. 1302, 14, etc. ;
Eschn. 16, 14,
qqn (litt. se séparer de qqn par un
vote) ; au pass. être exclu, etc. Dém. 271, 6 ; Aristophon
(Ath. 553d) ; ἀπ. τοῦ πολιτεύματος, Plut.
Phoc. 28, être
écarté du gouvernement ||
2 absoudre par son vote,
acquitter : τινος, Dém. 310, 17 ; 407, 8, etc. qqn
(litt. écarter de qqn, par un vote, une
accusation) ; abs. Plat. Ap. 34d, 39e.