ἀποσφάλλω
ἀποσφαλμέω-ῶἀπο·σφάλλω (f.
-αλῶ [ᾰ],
ao. ἀπέσφηλα,
etc.)
1 faire tomber en
glissant, d’où, au pass. glisser et
tomber, Plut. Per. 13 ; fig. ἀπ. τινὰ πόνοιο,
Il. 5, 567,
faire perdre à qqn le fruit de ses peines ; au
pass. ἀποσφαλῆναι φρενῶν,
Eschl. Pr.
472, être trompé dans son attente ;
ἐλπίδος ἀποσφάλλεσθαι, Hdt. 6, 5, perdre une
espérance ; ἀπ. τινος, Xén. Cyr. 5, 2, 23 ; Plut.
Sol. 14,
échouer dans qqe entreprise ||
2 faire glisser hors de,
d’où faire faire fausse route, égarer,
faire errer : ἐς πέλαγος,
Od. 3, 320, à
travers la mer.