ἀροτήσιος

ἄροτος

ἀροτραῖος
ἄροτος, ου () []
I labour, travail des champs, Hés. O. 382, 456 ; Hdt. 4, 46, etc. ; fig. action d’engendrer, de créer, Plat. Crat. 406b ; Luc. Tim. 17, etc. ||
II p. suite :
1 champ labouré, Od. 9, 122 (plur.) Eschl. Suppl. 638 ||
2 produit des champs, récolte, Soph. O.R. 270 (accent. ἀροτός) ||
3 fig. fruits du champ conjugal (v. ἄρουρα), c. à d. rejetons, enfants, Eur. Med. 1281, Ion 1095 ||
4 temps du labour, Hés. O. 448 ; d’où année, Soph. Tr. 69, 825.
Étym. ἀρόω.