ἀρτάω-ῶ
ἀρτέαταιἀρτάω-ῶ (f.
ήσω, ao.
ἤρτησα, pf.
inus. ; pass. fut. et ao. inus.,
pf. ἤρτημαι)
1 pendre, suspendre :
δέρην, Eur.
Andr. 811, se
pendre (litt. suspendre son cou) ;
τι ἀπό τινος ἀ. Thc. 2, 76, suspendre une
chose à une autre ; au pass. être
suspendu : ἔκ τινος, Eur. Hipp. 857 ; Plat. Ion 533e, à qqe ch. ; ἔν τινι,
Eur. Hipp.
779, dans qqe ch. ||
2 fig. rattacher à, d’où
au pass. être suspendu à, dépendre de, se
rattacher à : ἔκ τινος, Hdt. 3, 19 ; 6, 109 ; Dém. 1397, 1 ; ἀπό τινος,
Arstt. M. mor.
2, 11, 11, se rattacher à qqn
ou à qqe ch., dépendre de qqn
ou de qqe ch. ||
Moy. attacher à son
cou : βρόχους, Eur. Tr. 1012, un lacet (pour se pendre) ||
E Pass. prés. ion. ἀρτέομαι,
Hdt. 7, 143.
Impf. ion. (sans
augm.) 3 sg. ἀρτέετο, Hdt. 8, 97 ; 3 pl. ἀρτέοντο, Hdt. 5, 120. Pf. 3 pl. ion.
ἀρτέαται, Hdt.
1, 125. Moy. ao. 3
pl. poét. ἀρτήσαντο, Orph. Arg. 1101.
Étym.
p. *ἀϝερτάω,
v. ἀείρω.