ἀτακτέω-ῶ

ἄτακτος

ἀτάκτως
ἄ·τακτος, ος, ον :
1 qui n’est pas en ordre de bataille, Hdt. 6, 93 ; Thc. 8, 105, etc. ||
2 qui n’est pas à son poste, qui ne prend pas part au combat, Lycurg. 152, 42 ||
3 qui ne reste pas à son poste, d’où indiscipliné, Thc. 8, 10 ; Xén. Arstt. ; en gén. désordonné, irrégulier, Hpc. Arstt. ; en parl. de l’abus des plaisirs, Plat. Leg. 660b ; 840e ||
Cp. -ότερος, Thc. 8, 105 ; Arstt. Pol. 6, 4 ; etc.
Étym. ἀ, τάσσω.