ἀθύρω

ἀθύρω (seul. prés. et impf. 3 sg.) ἤθυρε [ᾰῡ] jouer, se divertir, Il. 15, 364 ; Eur. Ion 53 ; en parl. de la danse, Plat. Leg. 796b ; ἀ. τινί, A. Rh. 4, 950, jouer avec qqe ch. ; avec l’acc. ἀ. μοῦσαν, Hh. 18, 15, ou μολπήν, A. Rh. 3, 949, se divertir à chanter ; παῖς ἐὼν ἄθυρε μεγάλα ἔργα, Pd. N. 3, 42, enfant, ses jeux étaient de grandes actions, en parl. d’Achille ; ἀ. ἀρετάν, Pd. I. 3, 57, chanter la vertu ; ἀ. ἔργα φωτῶν, Anth. 9, 505, jouer, c. à d. représenter les actions des mortels, en parl. d’un acteur ||