ἀτιτάλλω
ἀτίταςἀτιτάλλω [ᾰῐ]
(verbe poét. sans fut. ni pf. act. ;
au pass. seul.
prés. et impf. ; v.
ci-dessous)
1 élever, nourrir,
acc. Il.
14, 202 ; 16,
191 ; Od. 18,
323 ; Hés. Th. 480 ; Pd. N. 3, 56 ; etc. ;
en parl. d’animaux (chevaux, Il. 5, 271 ; oie, Od. 15, 174) ||
2 caresser, choyer,
Thcr. Idyl.
15, 111 ; 17,
58 ; en mauv. part, cajoler,
duper, Hippon. fr.
86 ||
Moy. (seul. ao. 3 sg. ἀτιτήλατο) nourrir,
Opp. C.
1, 271 ||
E Act. prés. inf. épq.
ἀτιταλλέμεναι, Od. 11, 250 ; Hés. l. c. Impf. ἀτίταλλον,
Il. 14, 202 ;
Od. 19, 354 ;
Pd. l. c. ;
A. Rh. 4,
1739 ; Thcr. Idyl. 17, 58 ;
en prose réc.
Thém. 20, 234
(var. ἠτίτ-).
Ao. ἀτίτηλα,
Il. 24, 60 ;
Anth. 7, 334 ;
Mosch. 2, 12. —
Pass. prés. part. Od. 15, 174 ; impf. 3 sg. ἀτιτάλλετο, Hh. Merc. 400.
Étym.
redoubl. d’ἀτάλλω.