βαρέω-ῶ
βαρέωςβαρέω-ῶ (impf.
ἐϐάρουν, f.
βαρήσω, ao.
ἐϐάρησα, pf.
βεϐάρηκα ; pass.
ao. ἐϐαρήθην, pf. βεϐάρημαι)
[ᾰ]
I tr.
1 charger d’un poids
lourd, alourdir, acc. Luc. D. mort. 10, 4 ; au pass. être
alourdi (par l’ivresse, Plat. Conv. 203b ; par le sommeil, avec
ὕπνῳ, NT.
Luc. 9, 32 ;
ou absol. NT.
Marc. 14, 40 ;
Matth. 26,
43) ; fig. accabler (d’impôts, Jos. B.J. 2, 14, 1 ;
de douleur, Thcr. Idyl. 17, 61) ||
2 p.
suite, peser (de haut en bas) sur, acc. Héron Aut. 266 ; Jos. A.J. 15, 3, 3 ||
II intr. (au part. pf.
épq. βεϐαρηώς)
être alourdi (par le vin), Od.
3, 139 ; 19,
122.
Étym.
βάρος.