βασανίζω
βασανισμόςβασανίζω (f.
ιῶ, ao.
ἐϐασάνισα ; pass.
ao. ἐϐασανίσθην, pf. βεϐασάνισμαι)
[ᾰᾰ]
I essayer avec la pierre
de touche, d’où éprouver :
χρυσόν, Plat.
Gorg. 486d, de l’or ||
II fig.
1 examiner à fond,
Hpc. 281 ;
d’où vérifier, éprouver, Plat. Conv. 184a, etc. ; en parl. de pers.
mettre à l’épreuve, Hdt. 1, 116, etc. ;
Ar. Ran.
802, etc. ;
βεϐασανισμένος εἰς δικαιοσύνην,
Plat. Rsp.
331c, qui est
d’une justice éprouvée ||
2 p.
suite, mettre à la question, torturer, Ar. Ran. 616, 618 ; Ant.
120, 8 ; fig.
Lgn 10 ;
au pass. être mis à la question,
Thc. 7, 86 ;
8, 92, etc. ;
p. ext. être éprouvé (par la maladie,
etc.) NT.
Matth. 8, 6 ;
14, 24 ; βεϐασανισμένος, DH.
Thuc. 55,
tourmenté, torturé, en parl. du
style.
Étym.
βάσανος.