βίαιος
βιαιότηςβίαιος, α
ou ος, ον
[ῐ]
I act. violent, en parl. des Génies
de la mort, Hh. 7, 17 ; en parl. de pers.
Thc. 1, 40 ;
3, 36 ; Hermog.
1, 44 Walz ; d’ord. en parl. de
choses : ἔργα βίαια,
Od. 2, 236,
actes de violence ; β. θάνατος,
Hdt. 7, 170 ;
Plat. etc. mort
violente ; τὰ βίαια, Plat. Leg. 914e ; 934c ; Dém. 976, 7, actes de
violence, violences ; p. anal.
en parl. des forces de la nature
(vent, feu, etc.) Paus. 10, 17, 11, Phil.
1, 470, etc. ;
adv. βίαια,
Eschl. Suppl.
821 ; πρὸς τὸ
βίαιον, Eschl. Ag. 130 ; ἐκ τοῦ βιαίου, DH.
10, 36, de force ||
II pass. forcé, contraint, c. à
d.
1 non volontaire,
p. opp. à ἑκούσιος, Plat. Rsp. 603c ||
2 non naturel,
p. opp. à φύσει, adv. Plat. Tim. 64d ; Arstt. Nic. 1, 5, 8 ; β. τροφή,
Arstt. Pol.
8, 4, 7, nourriture forcée, en parl. du régime de vie des athlètes ||
3 forcé par compression,
d’où raide, rigide, en
parl. d’un mécanisme, Héron
||
Cp. βιαιότερος, Xén.
Hell. 2, 4,
14. Sup. βιαιότατος, Thc.
3, 36 ||
E Fém. βιαία, Xén. Hell. 2, 3, 19.
Étym.
βία.