χειροήθης

1 en parl. d’animaux, apprivoisé, doux, familier, Hdt. 2, 69 ; 3, 28 ; Xén. Eq. 2, 3, etc. ; avec le dat. habitué à, familier avec, Plut. M. 2f, 976a ||

2 en parl. de pers. habitué à, familier avec, dat. de pers. ou de ch. Xén. Œc. 7, 10 ; Dém. 37, 9 ; Plut. M. 138b, 821b ; Luc. M. cond. 35 ; abs. maniable, traitable, docile, de mœurs douces, Plut. Cor. 19, etc. ; joint à ὑπήκοος, Plut. M. 14e, etc. ||

3 en parl. de choses, qui devient familier, à quoi on s’habitue, qui s’adapte à, dat. en parl. d’armures, Plut. Phil. 9 ; fig. joint à συνήθη, Plut. Mar. 16 ||