χελώνη
χελώνιονχελώνη, ης
(ἡ)
I tortue, Hh. Merc. 42, 48 ; Hdt. 1, 47 ; Arstt. P.A. 3, 9, 1 ;
emblème d’insensibilité, Ar. Vesp. 429, 1292 ; Soph.
fr. 278 ; Luc.
V. auct. 9 ;
de lenteur, Plut. M. 1082e, etc. ; d’où écaille de
tortue, Phil. 2,
478 ||
II p.
anal. :
1 tortue ou toit de boucliers dont se couvraient les soldats
romains pour l’attaque d’une place (lat.
testudo) DC.
Aug. 58
||
2 toit pour abriter les
travailleurs et les machines de siège autour d’une place assiégée,
Xén. Hell.
3, 1, 7 ; Pol.
9, 41, 1 ; 10, 31,
8 ; ou les rameurs d’un navire,
DS. 20, 48,
etc. ||
3 sorte d’escabeau rond
pour les pieds, T. Taur. (Ath. 589b) ||
4 écaille de lyre,
Plut. M.
1030b
||
5 monnaie péloponésienne avec l’empreinte d’une tortue,
Philstr. (Poll.
9, 74) ||
6 monticule de sable,
Spt. Hos.
12, 11 ||
7 croupe ou culasse, partie postérieure et
culminante de la διώστρα
de l’engin εὐθύτονον ou παλίντονον ; en gén.
tasseau ou coussinet, point d’appui,
Héron, Apd.
pol.