δαμάζω
Δαμαῖοςδαμάζω (impf.
ἐδάμαζον, f.
δαμάσω [ᾰσ], ao.
ἐδάμασα [ᾰσ], pf.
δεδάμακα ; pass. ao.
1 ἐδαμάσθην, pf. δεδάμασμαι ;
v. les temps de δαμάω et de δάμνημι ; cf. δαμνάω) dompter, d’où :
1 au
propre, soumettre au joug, domestiquer, en parl. d’animaux, Xén.
Mem. 4, 1, 3
(cf. ci-dessous le Moy.) ||
2 p.
anal. soumettre (une jeune fille) au joug du mariage
(cf. δάμαρ) : ἀνδρὶ δ.
Il. 18, 432,
soumettre (Thétis) à la puissance d’un époux qui n’est pas un
dieu ; au pass. Pd. P. 4, 24 ||
3 soumettre par la force
des armes, soumettre, vaincre : avec un
suj. de divinité ou de pers. : δ.
λαὸν Ἀχαιῶν, Il. 9, 118 (cf. 16, 845 ; Od. 14, 367), soumettre le peuple des Grecs,
en parl. de Zeus ; βίῃ
καὶ χερσὶ δαμάσσας, Hés.
Th. 490,
(l’)ayant dompté par la force et la violence ; τινὶ ὑπὸ σκήπτρῳ δ. Il.
6, 159, soumettre (les Argiens) au
sceptre de qqn (de Zeus) ; abs.
Ἀχαιοὺς δ. Od.
9, 59, vaincre les Grecs ; τινί τινα δ. Od.
18, 57, soumettre ou frapper qqn au profit d’un autre ; avec un suj. de chose : τινὰ
θυμὸν δ. Il. 14, 316, dompter le cœur de qqn, en parl. de l’amour ||
4 p.
ext. tuer, faire périr : τινά, Il. 21, 90, qqn ; τινά τινι,
Il. 22, 176 ;
τινὰ χερσί τινος, Il. 22, 446, faire périr
qqn par la main d’un autre ; θεοῦ πληγῇ καὶ
δουρὶ δαμασθείς, Il. 16, 816, frappé et tué par la lance d’un dieu ;
en parl. d’animaux : σῦν, Il. 16, 826, tuer un sanglier, en
parl. d’un lion ; avec un suj. de
chose : τὸν δ’ οὐ βέλος
δάμασσεν, Il. 5, 106, mais le trait ne le tua point ; cf. Il. 18, 119, etc. ||
Moy. (f. δαμάσομαι, ao. ἐδαμασάμην)
[ᾰσ] dompter, d’où :
1 propr. soumettre au joug (un animal) acc. Il. 23, 655 ; Od. 4, 637 ||
2 p.
ext. dompter, soumettre, vaincre : δ. φρένας οἴνῳ, Od.
9, 454, ou
τινα οἴνῳ, Od.
9, 516, dompter ou vaincre la raison de qqn par l’ivresse ||
3 p.
suite, tuer, faire périr, en parl. d’un
trait, Il. 11,
478 ||
E Act. prés. non homér. Eschl.
Ch. 324 ;
Eur. Alc.
980 ; Anacr.
62 ; rare en
prose, Xén. Mem. 4, 3, 10 ;
Spt. Dan.
2, 40 ; 3 sg.
éol. δαμάσδει, Thcr. Idyl. 4, 55. Impf. ἐδάμαζον, Eur. H.f. 374. Fut. 3 sg. δαμάσει, Anth. 6, 329 ; Spt. Dan. 2, 40 ; épq. δαμάσσει, Il. 22, 176 ; A. Rh. 3, 353 ;
4, 1654 ; autre
fut. (c. de *δαμάω = δαμάσω)
3 sg. δαμᾷ,
Il. 1, 61 ;
épq. δαμάᾳ,
Il. 22, 271 ;
3 pl. δαμόωσι,
Il. 6, 368.
Ao. ἐδάμασα,
Pd. N.
7, 90 ; poét.
δάμασα, Il.
16, 543 ; 22,
446 ; Hés. Th. 857 ; Pd. O. 10, 30 ; Soph. Ant. 827 ; poét. ἐδάμασσα,
Il. 5, 191 ;
16, 813 ; Hés.
Th. 332 ;
Pd. P.
2, 8 ; Eur.
H.f. 381 ;
ou δάμασσα,
Il. 5, 106 ;
Od. 14, 367 ;
Pd. P.
8, 80 ; impér.
δάμασον, Il.
9, 496 ; poét.
δάμασσον, Il.
3, 352 ; sbj.
δαμάσσω, Il.
16, 438 ; 3
sg. -άσῃ, Od. 5, 468, ou -άσσῃ, Il. 5, 138 ; 1 pl. -άσσομεν
(p. -άσσωμεν),
Il. 22, 176 ;
opt. 3 pl.
-άσειεν, Thcr.
Idyl. 22, 93 ;
inf. -άσσαι,
Mosch. 2, 76 ;
Opp. H.
1, 14 ; part.
-άσσας, Od.
4, 244 ; dor.
-άσσαις, Pd.
O. 9, 92.
Pf. part. δεδαμακότες, Stob.
Fl. Mon. 82, vol. 4,
p. 273 Mein. — Pass. ao.
ἐδαμάσθην, Od.
8, 231 ; poét.
δαμάσθην, Il.
19, 9 ; sbj.
3 sg. -ασθῇ,
Eschl. Sept.
338, 765 ; opt. 3 pl. -ασθεῖεν, Xén. Mem. 4, 1, 3 ;
inf. -ασθῆναι,
Isocr. 148c ; part. -ασθείς, Il. 22, 55 ; Pd. O. 2, 20 ; etc. Pf. δεδάμασμαι,
Nic. Al.
29 ; Plut.
M. 451.
Pl. q. pf. 3 sg.
poét. δεδάμαστο, Sib. 5, 5. — Moy. prés. δαμάζομαι,
Eschl. Suppl.
884 vulg. ;
Eur. fr. 683 ;
Anaxil. (Com.
fr. 3, 163, 175). Fut. 3 sg. épq.
δαμάσσεται, Opp.
H. 4, 373.
Ao. 3 sg. poét.
ἐδαμάσσατο, Od.
9, 516 ; Pd.
P. 3, 35 ;
poét. δαμάσσατο, Il. 5, 278 ; en prose réc.
3 sg. ἐδαμάσατο, Gal. 3, 3 ; 3 pl. poét.
δαμάσαντο, Il.
10, 210 ; Q.
Sm. 14, 138 ; sbj. 3 sg. épq.
-άσσεται (p.
-άσσηται) Il.
11, 478 ; 21,
226 ; opt. -ασαίμην, Od. 4, 637 ; 3 pl. épq.
-ασαίατο, Od.
16, 105 ; inf.
-άσασθαι, Il.
23, 655 ; part. -ασσάμενος,
Od. 9,
454.
Étym.
v. δάμνημι.