δατέομαι-οῦμαι

1 partager entre soi : ληΐδα, Il. 9, 138, 280, se partager un butin ; κτῆσιν, Il. 5, 158, la possession de qqe ch. ; χθόνα, Pd. O. 7, 55, la terre ; fig. μένος Ἄρηος, Il. 18, 264, se partager la force d’Arès, en parl. de deux armées, c. à d. combattre avec un égal courage ||

2 diviser par portions : κρέα, Od. 1, 112, couper les viandes, en parl. de banqueteurs ou de serviteurs ; χθόνα ποσσί, Il. 23, 121, litt. partager la terre à la mesure de ses pas, en parl. de mules, c. à d. faire de grandes enjambées, dévorer l’espace ||

3 donner en partage : τινί τι, Hdt. 1, 216, qqe ch. à qqn ||

4 prendre pour sa part, gén. Il. 8, 550 ||

5 avec idée de violence, déchirer : τινά, Il. 20, 394, couper en deux le corps de qqn, en parl. des roues d’un char ||