διαμαρτάνω
διαμάρτημαδι·αμαρτάνω (f.
διαμαρτήσομαι, etc.)
1 s’égarer, se tromper
complètement : δ. τῆς ὁδοῦ,
Thc. 1, 106,
faire complètement fausse route ; δ. τοῦ
πράγματος, Dém. 576 fin, faire fausse route dans la direction d’une
affaire ; δ. γνώμῃ, Dém. 716, 3, se tromper
complètement en raisonnant ou en
jugeant ; au pass. τὰ
διημαρτημένα, Plat. Leg. 639e, fautes ou erreurs
graves ||
2 p.
suite, ne pas obtenir, échouer : τινός, Thc. 2, 78, en qqe ch. ; τῶν
ἐλπίδων, Isocr. 60a, être déçu dans ses
espérances ; abs. échouer, Plat. Theæt. 178a ; ἔν τινι, Arstt. Nic. 8, 13, 9 ;
ou περί τι,
Arstt. Œc.
2, 1, échouer en qqe ch.