διασκευαστής

διασκευή

διασκευωρέω-ῶ
διασκευή, ῆς ()
I action de disposer, d’arranger, d’où :
1 construction en gén. Aristéas 10 ||
2 arrangement d’un récit, D. Chrys. 2, 272 ; Ath. 1b ; particul. épisodes ou détails qu’on introduit pour frapper l’imagination, Pol. 15, 34, 1 ||
3 arrangement ou révision d’un texte, Ath. 110b ||
4 préparation d’un médicament, Diosc. 5, 116 ||
II ce qui sert à arranger ou orner qqn ou qqe ch. :
1 équipement, habillement, Pol. 8, 31, 7 ; DS. 4, 38 ; Spt. Ex. 3, 7 ; 2 Macc. 11, 10 ||
2 service de table, Pol. (Ath. 195d).
Étym. διά, σκευή.