διέξειμι
διεξέλασιςδι·έξειμι (v.
ci-dessous) :
A (διά, à travers) sortir ou
passer à travers : δ. τὰς πύλας,
Xén. Mem.
3, 9, 7, franchir les portes ||
B (διά, d’un bout à l’autre) traverser d’un bout à
l’autre, d’où parcourir, traverser :
I au
propre : πεδίονδε,
Il. 6, 393,
pour gagner la plaine ; avec διά et le gén. :
διὰ Εὐρώπης, Hdt. 2, 26 (cf. 7, 238) parcourir
l’Europe ; avec l’acc. sans prép.
δ. τὴν Μιλησίην, Hdt. 5, 29, parcourir la
Milésie ; cf. Pol. 4, 25, 4 ;
Plut. M.
149a,
698a,
725d ||
II fig.
1 parcourir par la parole,
c. à d. exposer, raconter :
τι, Plat.
Phæd. 84c, Leg. 642e, Rsp. 458a ; Pol. 4, 1, 3, qqe ch. ;
περί τινος, Isocr. 83a ; Plat. Prot. 361e ; Plut. Rom. 2, donner des
explications sur qqe ch. ; particul.
lire : ἐγκώμιον, Plut. Ant. 14, l’éloge (de qqn) ||
2 parcourir en détail,
d’où examiner à fond, Eur. Hipp. 1024 ||
E Prés. ind. 3 sg. διέξεισι,
Paus. 5, 6, 6 ;
Plut. M.
698a ;
1 pl. διέξιμεν,
Pol. l. c. ;
3 pl. διεξίασι,
Plut. M.
149a,
Rom. 2 ;
inf. διεξιέναι
(var. -ίμεναι)
Il. l. c. ;
Plat. Phæd.
84c ;
Plut. M.
698a ;
part. διεξιών,
Hdt. 2, 26 ;
7, 77 ; etc. ;
fém. ion. διεξιούση, Hdt. 4, 203. Impf. 3 sg. ion.
διεξήϊε, Hdt.
7, 238 ; 1 pl.
att. διεξῇμεν (p. διεξῄειμεν) Plat. Ep. 7.