δόμος
δομοσφαλήςδόμος, ου
(ὁ)
I toute construction,
d’où :
1 maison ou palais, Il. 2, 513 ; 18, 60 ;
Eschl. Ag.
400 ; etc. ;
plur. au sens du sg. Hés. O. 96 ; Eschl. Ag. 957 ; Ar. Ach. 543, etc. ; particul. chambre, appartement, Od. 8, 57 ; 22, 204 ; p. opp. à
οἶκος, Thcr.
Idyl. 17, 17
||
2 temple, Il. 6, 89 ; Od. 7, 81 ; Eschl. Eum. 516 ; au plur.
Eschl. Eum.
35 ; Eur.
Ion 249,
etc. ||
3 demeure des dieux,
particul. de Zeus, Il. 8, 375 ; 15, 85, etc. ; d’Hadès,
Il. 3, 322 ;
Eur. Alc.
436 ; au plur.
Il. 22, 52 ;
Soph. Ant.
1241, etc.
||
4 abri pour les animaux,
particul. bergerie, Il. 12, 301 ; ruche,
Il. 12, 169 ;
trou de serpent, El. N.A. 2, 9 ||
5 tout objet fait de
matériaux de construction, construction, en
gén.: δόμοι πλίνθων, Hdt. 1, 179 ; 2, 127, rangées de briques ; κέδρινοι δ. Eur.
Alc. 160,
chambre boisée en cèdre ; en parl. de rangées de
pierres, DS. 1,
64 ; Spt. 1
Esdr. 6, 24 ; de rangées de cordages, Phil.
byz. 65 ||
II p.
ext.
1 au
plur. demeure en gén., résidence,
patrie, Eschl. Pr. 665 ; Soph. O.C. 769, Ph. 496 ||
2 famille, Eschl. Pers. 579, Eum. 754 ; Soph. O.C. 370, El. 72 ; Eur. Or. 70, Med. 114, etc. ||
E Acc. pl. éol. δόμοις,
Thcr. Idyl.
28, 16.
Étym.
indo-europ. *dōm,
*domo-, maison ; cf. δέμω, lat. domus.