δριμύς
δριμύσσωδριμύς, εῖα, ύ
[ῑ]
1 aigre, âcre, piquant,
p. opp. à γλυκύς, Xén. Mem. 1, 4, 5 ;
Arstt. An.
2, 10, 6 ; en parl.
d’odeurs : δρ. καπνός,
Ar. Vesp.
146, fumée âcre ; δρ.
ὀσμή, Arstt. An. 2, 9 ; Th. H.P. 6, 7, 2, odeur âcre ; de
saveur : οἶνος, Luc. M. cond. 18, vin piquant ou aigre ;
d’une sensation de piqûre aiguë :
δρ. βέλος, Il.
11, 270, douleur aiguë (de
l’enfantement) ; p. anal. en parl. du
regard. δριμὺ βλέπειν,
Ar. Ran.
562 ; ἀποϐλέπειν, Luc.
Pseud. 32 ;
ἐνορᾶν, El.
V.H. 14, 22 ;
ἐνιδεῖν, DC.
59, 26, attacher sur qqn des regards
perçants ou irrités ; fig. δριμεῖα μάχη,
Il. 15, 696,
Hés. Sc.
261, 411, combat rude (litt. âcre) ; δριμὺ μένος,
Od. 24, 319,
vive émotion ; δρ. ἄκος, Hés. Sc. 457, douleur violente ; p.
suite, rude, violent, en parl. de
pers. Eschl. Ag. 1501 ; Ar. Vesp. 277, Eq. 808 ||
2 particul. en parl. de l’intelligence perçant,
pénétrant, fin, Plat. Rsp. 519a ; en mauv. part, fin,
rusé, Eur. Cycl.
104 ; Plat.
Leg. 808d, Theæt. 173a ; δριμὺς καὶ δικανικός,
Plat. Theæt.
175d, subtil
et chicaneur ||
Cpar. -ύτερος, Arstt. H.A. 10, 1 ; Th. H.P. 6, 7, 2 ; Plut.
M. 379e ; Hdn 3, 11, 17 ;
Diosc. 4, 173 ;
Geop. 2, 21, 9,
etc. Sup. -ύτατος, Ar. Vesp. 277, Pax 146 ; Th. H.P. 6, 7, 5.