εἰσαγγέλλω
εἰσάγγελσιςεἰσ·αγγέλλω, ion. et anc.
att. ἐσ·αγγέλλω :
I
1 entrer en annonçant
(qqn) ou introduire (qqn) en l’annonçant,
en parl. du πυλωρός ou θυρωρός. Hdt. 3, 118 ; Eur. Bacch. 173 ; εἰσ. πρός τινα, Xén.
Cyr. 8, 3, 20,
introduire une personne auprès de qqn en l’annonçant ||
2 venir annoncer (qqe
ch.) : τὰ ἐσαγγελλόμενα,
Thc. 6, 41, les
nouvelles apportées ; abs. ἐσαγγελθέντων ὅτι, Thc.
1, 116, à l’annonce, à la nouvelle que,
etc., p. anal.
en parl. des sens, avertir, annoncer,
Arstt. Sens.
1, 8 ||
II t.
de droit à Athènes, dénoncer par une εἰσαγγελία, introduire une εἰσαγγελία (v. ce
mot) : εἰσ. τινὰ περί τινος εἰς τὴν
βουλήν, Ant. 145, 27, ou τινὰ τῇ βουλῇ, And.
22, 25, poursuivre qqn au sujet de qqe
ch. par une εἰσαγγελία devant le sénat ;
εἰσ. τινὰ ἐν τῷ δήμῳ περί τινος,
And. 3, 7,
ou τινὰ εἰς τὸν δῆμον
ἐπί τινι, DH. 8, 77, poursuivre qqn, etc. devant le peuple ; εἰσ. πρὸς
τοὺς ἄρχοντας, Plat. Leg. 763e, intenter une εἰσαγγελία
devant les magistrats ; avec l’inf.
accuser qqn de faire qqe ch. Lys.
116, 17 ||
E ἐσαγγέλλω, Hdt. Thc. ll. cc.