εἰσπίπτω

1 tomber dans, avec εἰς (ou ἐς) et l’acc. en parl. de pers. Thc. 3, 98, 112 ; en parl. de la foudre, DC. 41, 61 ; avec l’acc. Eur. Or. 1315, etc. ; avec le dat. Eur. Ion 1196 ; abs. Thc. 7, 84 ; p. anal. être précipité dans, être jeté dans : ἐς εἱρκτήν, Thc. 1, 131, être jeté en prison ; fig. εἰσπίπτειν ξυμφοράν, Eur. Andr. 983, etc. tomber dans le malheur ; εἰσπ. γῆρας, Eur. Ion 700, être dans le déclin de l’âge, arriver à la vieillesse ||

2 tomber par hasard dans ou sur : ἐς χωρίον, Thc. 1, 106, tomber sur les terres (d’un particulier) en parl. d’une troupe qui a perdu son chemin ; εἰς ἴχνη, Xén. Cyn. 3, 5, tomber sur une piste, en parl. de chiens ||

3 avec idée d’hostilité, tomber sur, fondre sur : ἐς οἴκημα, Thc. 2, 4 ; ἐς τοὺς ἀγρούς, Thc. 2, 22, etc. ; ἐπὶ τὰς θύρας, Plut. Oth. 17, sur un bâtiment ; sur les champs (de l’ennemi) ; sur les portes ; ἐς τὸν πεζόν, Hdt. 4, 128, sur l’infanterie ; τινά, Hdt. 1, 63, sur qqn ||