ἐκφορά

ἐκφορέω-ῶ

ἐκφόρησις
ἐκφορέω-ῶ, porter au dehors, d’où :
1 emporter, Hdt. 1, 197 ; 9, 116, etc. ; τι ἐκ τῆς οἰκίας, Luc. Tim. 57, emporter qqe ch. de la maison ; πόλιν, DS. 17, 13, piller une ville ; particul. emporter des morts, Od. 22, 451 ||
2 publier, divulguer, Hermésian. (Ath. 597d) ||
Moy.
I intr. se porter au dehors : νηῶν, Il. 19, 360, sortir des vaisseaux ||
II tr.
1 emporter avec soi ou pour soi, acc. Eur. Cycl. 234 ||
2 faire emporter, faire saisir (comme gage) t. de droit, Dém. 1155, 18 ; 1162, 1.
Étym. ἔκφορος.