ἐλαιόμελι

ἔλαιον

ἐλαιοπινής
ἔλαιον, ου (τὸ)
I huile :
1 huile d’olive, Il. 23, 186 ; Od. 2, 339, etc. ; particul. pour oindre le corps après le bain, ou pour les exercices gymnastiques, Il. 10, 577, etc. ; dans les Livres saints, τὸ ἅγιον ἔ. l’huile sainte pour l’onction des prêtres et des rois, Spt. Ex. 29, 7 ; Lev. 21, 10, 12 ; 1 Reg. 10, 1 ; Jos. A.J. 6, 5, 4 ; pour l’onction des malades, NT. Marc. 6, 13 ; Luc. 10, 34 ; dans les écriv. eccl. huile sainte pour le baptême, Bas. 4, 188c, Nyss. 3, 581 c, edd. Migne ||
2 huile minérale, Str. 11, 5 Kram. ; Arr. An. 4, 15, 7 ||
II p. ext. toute matière huileuse ou grasse, graisse, Hpc. 569, 55 ; 575, 23, etc. ||
III marché à l’huile, Mén. fr. inc. 339 Meineke.
Étym. ἐλαία.