ἐμϐιϐάζω

1 faire entrer ou faire monter dans : εἰς ὄχημα, Plat. Tim. 41e, dans une voiture ; particul. ἐς κελήτιον, Thc. 1, 53 ; εἰς πλοῖον, Xén. An. 5, 3, 1, faire monter sur un navire, d’où abs. faire embarquer, Xén. An. 5, 7, 8, etc. ||

2 p. suite, faire avancer, transporter : τινὰ εἰς Μακεδονίαν, Plut. Ant. 7 ; ou avec le dat. τῇ Ἑλλάδι, Paus. 10, 9, 1, transporter qqn (une armée, etc.) en Macédoine, en Grèce ; fig. amener à : εἰς δικαιοσύνην, Xén. Œc. 14, 4 ; εἰς λόγους, Dém. 372, 13, à des sentiments de justice, à un entretien ; εἰς ἀπέχθειαν, Pol. 16, 38, 1, à des sentiments de haine ||